11 regaty Bałtycki Puchar Klas. Regaty odbędą się w dniach 19 –20.07.2025 roku na jez. Jamno w Koszalinie. Biuro zawodów znajdować się będzie na przystani miejskiej przy ul. Promowej w Koszalinie. Organizator przewiduje rozegranie 7 wyścigów po rozegraniu 4 wyścigów najgorszy wyścig będzie odrzucony. Regaty będą uznane za ważne po rozegraniu 1 wyścigu. Zgłoszenia do regat wyłącznie na platformie PSKO. Wpisowe do regat wynosi 150 zł od łodzi. Wpisowe należy wpłacać na rachunek bankowy Jacht Klub Koszalin, 75-529 Koszalin, ul. Piłsudskiego 90, nr rachunku 10 1090 1711 0000 0001 2068 7686
11th Baltic Class Cup regatta The regatta will take place on 19-20.07.2025 on Lake Jamno in Koszalin. The competition office will be located at the city marina on Promowa Street in Koszalin. The organizer plans to hold 7 races, after 4 races the worst race will be rejected. The regatta will be considered valid after 1 race. Regatta registrations only on the PSKO platform The entry fee for the regatta is PLN 150 per boat. The entry fee should be paid to the bank account Jacht Klub Koszalin, 75-529 Koszalin, ul. Piłsudskiego 90, account number 10 1090 1711 0000 0001 2068 7686
11. ročník regatty Baltic Class Cup. Regata se bude konat 19. a 20. 7. 2025 na jezeře Jamno v Koszalinu. Kancelář soutěže bude umístěna v městském přístavu na ulici Promowa v Koszalinu. Pořadatel plánuje uspořádat 7 závodů, po 4 závodech bude nejhorší závod zamítnut. Regata bude považována za platnou po 1 závodě. Registrace na regatu pouze na platformě PSKO. Startovné na regatu je 150 PLN za loď. Startovné je nutné uhradit na bankovní účet Jacht Klub Koszalin, 75-529 Koszalin, ul. Piłsudskiego 90, číslo účtu 10 1090 1711 0000 0001 2068 7686
11. Baltic Class Cup Regatta. Die Regatta findet am 19. und 20.07.2025 auf dem Jamno-See in Koszalin statt. Das Wettkampfbüro befindet sich im städtischen Yachthafen in der Promowa-Straße in Koszalin.Der Veranstalter plant sieben Rennen. Nach vier Rennen wird das schlechteste Rennen abgelehnt. Die Regatta ist nach einem Rennen gültig. Regattaanmeldungen sind ausschließlich über die PSKO-Plattform möglich. Die Startgebühr beträgt 150 PLN pro Boot. Die Startgebühr ist auf das Bankkonto des Jacht Klub Koszalin, 75-529 Koszalin, ul. Piłsudskiego 90, Kontonummer 10 1090 1711 0000 0001 2068 7686 zu überweisen.
English
